Pernahkah Anda kepala seseorang berkata, “Ugh, itu sangat klise,”? Klise adalah istilah, frasa, atau bahkan ide yang, pada awalnya, mungkin mencolok dan menggugah pikiran, tetapi menjadi tidak orisinal karena pengulangan dan penggunaan yang berlebihan. Popularitas membuat mereka tampak basi, mengubahnya menjadi apa yang sekarang kita kenal sebagai klise. Anda akan mengenali banyak contoh klise di bawah ini.
Seperti yang dikatakan penyair Prancis Gérard de Nerval, “Pria pertama yang membandingkan seorang wanita dengan mawar adalah seorang penyair, yang kedua, seorang dungu.”
jam di tempat sampah
Asal Kata Klise
Kata klise berasal dari bahasa Prancis, itulah sebabnya Anda akan sering melihatnya dengan aksen di atas “e”, tetapi Anda juga dapat menuliskannya sebagai “klise” dalam bahasa Inggris. Ketika mesin cetak digunakan, pelat besi cor yang mereproduksi kata-kata, frasa, atau gambar disebut stereotip. Kebisingan yang dibuat pelat casting terdengar seperti “klise,” yang berarti klik, untuk printer Prancis, sehingga kata onomatopoeia ini menjadi jargon printer untuk stereotip. Dengan demikian, klise berarti kata atau frasa yang sering diulang.
Klise Populer
Hanya karena sebuah frasa digunakan secara berlebihan tidak berarti itu klise, dan karena sebuah frasa adalah klise tidak berarti itu tidak benar. Klise menyampaikan ide atau pesan tetapi kehilangan intinya karena penggunaan yang berlebihan. Kita akan membiarkan Anda menilai contoh klise yang akan Anda temukan dalam penggunaan sehari-hari.
Ungkapan Klise Umum
- Semua yang berkilau itu bukanlah emas
- Jangan sampai celana Anda terbelit-belit
- Semua untuk satu dan satu untuk semua
- Berciuman dan berdandan
- Dia memiliki ekor di antara kedua kakinya
- Dan mereka hidup bahagia selama lamanya
- Kucing mendapatkan lidahmu?
- Baca yang tersirat
- Seseorang terbangun di sisi tempat tidur yang salah
- Kita tidak menertawakanmu, kita menertawakanmu
Klise yang Menggambarkan Waktu
- Hanya waktu yang akan memberitahu
- Hampir terlambat
- Kehilangan jejak waktu
- Berlangsung selamanya
- Hanya masalah waktu
- Buang-buang waktu
- Waktu berlalu
- Dalam sekejap
- Waktu hidupku
- Pada kecepatan cahaya
Klise yang Menggambarkan Orang
- Setua bukit
- Cocok sebagai biola
- Tanpa peduli di dunia
- Sebuah berlian dalam keadaan kasar
- Berani seperti singa
- Lemah seperti anak kucing
- Memiliki saraf baja
- Jelek seperti sin
Klise yang Menggambarkan Kehidupan, Cinta, dan Emosi
- Ketertarikan yang berlawanan
- badai Pasti Berlalu
- Jangan menangisi susu yang tumpah
- Tenang sebelum badai
- Tertawa adalah obat terbaik
- Mencintaimu lebih dari hidup itu sendiri
- Takut kehabisan akal
- Takut mati
- Semua adil dalam cinta dan perang
- Semua baik-baik saja itu berakhir dengan baik
- Tergesa-gesa membuat sampah
- Tulisan di dinding
- Waktu menyembuhkan semua luka
- Apa yang terjadi maka terjadilah
- Ketika hidup memberimu lemon, buatlah limun
- Sangat cinta
- Sakit yang menyayat hati
- Ketakutan yang membuat jantung berdebar-debar
Makna Tersembunyi dalam Klise
Kita hanya menggores permukaan di sini. Ada ratusan, bahkan ribuan, klise dalam bahasa Inggris. Banyak dari mereka memiliki arti yang jelas; yang lain memiliki arti yang hanya jelas jika Anda mengetahui konteksnya.
Misalnya, klise, “setiap pelabuhan dalam badai” memiliki makna tersembunyi. Makna yang jelas adalah bahwa, dalam situasi yang buruk, bantuan apa pun akan membantu. Namun, klise ini juga dapat digunakan ketika berbicara tentang seseorang yang memiliki banyak kekasih..
Makna Berbasis Konteks
Beberapa klise dapat ditafsirkan secara berbeda berdasarkan konteksnya. Misalnya, “Apakah menurut Anda saya terbuat dari uang?” dan “Ini seperti saya terbuat dari uang,” terdengar mirip, bukan?
Konteks lebih lanjut diperlukan untuk memahami jika pembicara mengatakan ini untuk mengeluh atau menyombongkan diri. “Apakah kamu pikir aku terbuat dari uang?” berarti Anda tidak punya uang. “Ini seperti saya terbuat dari uang,” mungkin menyiratkan bahwa Anda memiliki banyak uang. Kita harus terlibat dalam percakapan dengan pembicara, atau dapat membaca lebih lanjut, untuk sepenuhnya memahami arti dari baris ini.
Makna yang Didorong oleh Interpretasi
Tidak semua klise juga selalu benar. Beberapa adalah masalah interpretasi.
Sebagai contoh:
- “Dengan pengalaman datang kebijaksanaan, dan dengan kebijaksanaan datang pengalaman” tidak benar untuk kehidupan setiap orang.
- “Lebih baik pernah mencintai dan kehilangan, daripada tidak pernah mencintai sama sekali” adalah klise yang umum. Tapi Anda mungkin tidak setuju dengan sentimen itu.
Seperti yang telah kita lihat, beberapa klise dipotong dan dikeringkan seperti, “Dia memil
iki saraf baja.” Lainnya tetap terbuka untuk interpretasi. Seiring berjalannya waktu, Anda dapat menafsirkannya secara berbeda, menerima atau menolak maknanya, dan mungkin, bahkan membuat beberapa klise Anda sendiri.
Klise dan Idiom
Idiom adalah frase kiasan dengan makna tersirat; frasa ini tidak boleh diartikan secara harfiah. Contoh idiom adalah, “memiliki sebuah chip di bahu Anda.” Itu berarti Anda berpikir Anda lebih baik daripada orang lain (bukan berarti Anda benar-benar memiliki chip dari sesuatu di bahu Anda).
Klise sering kali merupakan idiom. Hal ini membuat klise sulit untuk diterjemahkan ke dalam bahasa lain karena maknanya tidak selalu dapat dipahami oleh orang-orang dari budaya yang berbeda.
Idiom bisa buram atau transparan:
- Buram – Saat Anda menerjemahkan idiom buram, itu mungkin tidak masuk akal karena makna literalnya sangat sedikit hubungannya dengan makna yang dimaksudkan. Contoh idiom buram adalah “kantong tulang” yang berarti seseorang sangat kurus.
- Transparan – Sebuah idiom transparan menunjukkan beberapa kesamaan antara literal dan makna yang dimaksudkan. Misalnya, “memainkan kartu Anda dengan benar” adalah ungkapan yang sebenarnya berasal dari permainan kartu dan dapat diterapkan pada situasi lain.
Sebagai ungkapan singkat yang mengandung banyak makna, sebuah idiom bisa menjadi klise jika digunakan cukup sering, seperti “hujan kucing dan anjing”. Maknanya akan menangkap dan mendorong dirinya sendiri ke depan, seperti klise lain yang kita gunakan saat ini.
Bersenang-senang dengan Klise
Pada akhirnya, bersenang-senanglah dengan klise — mereka mudah dikenali dan dipahami — tetapi gunakan dengan hemat. Kesimpulan pertama yang diambil orang ketika mereka membaca terlalu banyak klise adalah bahwa penulisnya tidak orisinal. Meskipun itu mungkin tidak benar, Anda tidak ingin membuat diri Anda jatuh.
Anda mungkin memiliki klise yang bagus dalam pikiran karena maknanya terdengar benar bagi Anda, seperti, “waktu menyembuhkan semua luka.” Jika itu ide yang ingin Anda kerjakan, coba temukan cara unik Anda sendiri untuk menyampaikan makna itu tanpa mendaur ulang kata-kata yang telah digunakan jutaan kali.
