Contoh intertekstualitas dapat membantu Anda lebih memahami bagaimana satu teks dapat memengaruhi teks lainnya. Ini dapat memberi Anda apresiasi yang lebih dalam terhadap beberapa karya hebat yang Anda baca.
Contoh intertekstualitas
Apa itu Intertekstualitas?
Terkadang, sebuah karya sastra merujuk pada karya penting lainnya dengan cara yang halus atau langsung. Inilah yang disebut intertekstualitas. Ini mungkin sesederhana referensi ke teks lain atau tema sastra dalam teks itu, atau mungkin membangun apa yang sudah diketahui pembaca dari teks aslinya. Bagaimanapun, ini adalah konsep penting dalam sastra.
Pentingnya Intertekstualitas
Meski merupakan aktivitas tersendiri, membaca sebenarnya bisa menjadi pengalaman bersama. Anda dan penulis favorit Anda telah membaca banyak buku yang sama. Ketika seorang penulis dan pembaca memiliki pemahaman yang sama tentang sebuah teks, ini memungkinkan penulis untuk berkomunikasi dengan pembaca dalam konteks teks aslinya. Intertekstualitas penting karena merupakan bentuk lain dari komunikasi antara pembaca dan penulis.
Apa Jenis-Jenis Intertekstualitas?
Intertekstualitas dapat mengambil banyak bentuk, dan Anda akan mengenali banyak di antaranya dari buku-buku favorit Anda. Berikut adalah beberapa jenis intertekstualitas yang mungkin Anda temui:
- Kiasan – Perangkat sastra ini melibatkan langsung mengacu pada sesuatu yang lain, sering teks sastra lain. Contoh kiasan mungkin sesederhana merujuk pada karakter atau mengutip sebuah baris.
- Parodi – Ketika satu tulisan menggunakan banyak unsur yang sama dari yang lain tetapi melakukannya dengan cara yang baru dan lucu, ini adalah contoh parodi. Parodi dapat menyalin latar, plot, karakter, atau bagian lain dari karya aslinya.
- Pastiche – Sebuah pastiche meminjam unsur dari satu atau lebih karya dan mengkonfigurasi ulang mereka untuk menciptakan sesuatu yang baru. Ini umumnya merupakan jenis pinjaman hormat yang memberikan kredit pada aslinya dan bukan plagiarisme.
Lima Contoh Intertekstualitas Dari Sastra
Contoh-contoh berikut menawarkan wawasan tentang berbagai jenis intertekstualitas, termasuk kiasan, pastiche, dan parodi.
Intertekstualitas dalam Great Gatsby
Great Gatsby memiliki hubungan intertekstual dengan banyak karya sastra lainnya, tetapi salah satu contoh yang bagus adalah satir Romawi, Satyricon, oleh Petronius. Dalam karya ini, karakter Trimalchio adalah seorang budak yang bekerja tanpa lelah untuk meningkatkan posisinya dalam kehidupan. Dia menjadi kaya dan suka memamerkan kekayaan dan kekuasaannya dengan bakat yang mencolok. Karakternya sejajar dengan Gatsby, dan beberapa orang mengatakan bahwa Tremalchio adalah salah satu judul karya F. Scott Fitzgerald untuk novel tersebut. Anda dapat melihat hubungan dalam kiasan langsung ini dari teks:
Saat keingintahuan tentang Gatsby mencapai puncaknya, lampu di rumahnya gagal padam pada suatu Sabtu malam—dan, meski tidak begitu jelas, kariernya sebagai Trimalchio berakhir.
Intertekstualitas dalam Kekasih
Kisah kuat Toni Morrison tentang kehidupan Afrika-Amerika pasca-Perang Sipil memiliki hubungan intertekstual yang kuat dengan Alkitab. Salah satu contohnya adalah karakter Vashti, istri Stamp Paid, yang dipaksa menjalin hubungan dengan pemiliknya yang berkulit putih. Karakter ini merupakan kiasan untuk Vasti dalam kitab Ester.
Sampai suatu pagi Vasti masuk dan duduk di dekat jendela. Hari Minggu. Kita mengerjakan tambalan kita sendiri pada hari Minggu. Dia duduk di dekat jendela sambil melihat keluar. “Aku kembali,” katanya. “Aku kembali, Josh.”
Aku melihat ke belakang lehernya. Dia memiliki leher yang sangat kecil. Saya memutuskan untuk memecahkannya. Anda tahu, seperti ranting — jepret saja. Saya pernah rendah tapi itu serendah yang pernah saya dapatkan.
Intertekstualitas dalam Harry Potter
Seri Harry Potter karya JK Rowling adalah contoh intertekstualitas hebat lainnya. Ini berbagi banyak dengan Through the Looking Glass oleh Lewis Carroll, termasuk interaksi dengan bidak catur raksasa. JK Rowling juga menggunakan platform 9¾ sebagai pintu masuk ke dunia magis, seperti halnya Lewis Carroll menggunakan kaca mata.
“Tidak perlu khawatir,” katanya. “Yang harus kamu lakukan adalah berjalan lurus ke penghalang antara peron sembilan dan sepuluh. Jangan berhenti dan jangan takut Anda akan menabraknya, itu sangat penting. Sebaiknya lakukan dengan sedikit berlari jika Anda gugup. Ayo, pergi sekarang sebelum Ron.”
“Eh—oke,” kata Harry.
Intertekstualitas di Rosencrantz dan Guildenstern Sudah Mati
Contoh lain dari intertekstualitas adalah drama Rosencrantz dan Guildenstern Are Dead oleh Tom Stoppard. Ini adalah pastiche dari Hamlet, menggunakan banyak karakter yang sama tetapi mengeksplorasi cerita dari perspektif yang sama sekali berbeda. Di sini, interaksi antara Hamlet dan Ophelia dijelaskan dalam istilah yang sangat berbeda dari pada drama asli karya Shakespeare:
Ophelia telah menjahit dan dia memegang pakaian itu. Mereka berdua bisu. Hamlet, dengan dobelnya semua tidak diikat, tidak ada topi di kepalanya, stokingnya kotor, tidak diikat dan diikat ke pergelangan kakinya, pucat seperti kemejanya, lututnya saling mengetuk… dengan pergelangan tangan dan memegangnya dengan kuat, lalu dia pergi ke panjang lengannya dan dengan tangan yang lain di atas alisnya, jatuh ke teliti wajahnya seperti dia akan menggambar… Akhirnya, dengan sedikit gemetar nya lengannya, dan tiga kali kepalanya melambai ke atas dan ke bawah, dia mengangkat desahan yang begitu memilukan dan dalam sehingga tampaknya menghancurkan seluruh tubuhnya dan mengakhiri keberadaannya. Setelah selesai dia melepaskannya, dan dengan kepala di atas bahunya berbalik, dia mundur tanpa mengalihkan pandangan darinya… dia lari ke arah yang berlawanan.
Intertekstualitas dalam Perjalanan Gulliver
Jonathan Swift terkenal dengan parodinya, termasuk Gulliver’s Travels. Ini adalah contoh intertekstualitas karena memainkan narasi perjalanan waktu. Swift bahkan menyebutkan hubungan intertekstual ini secara langsung dalam sebuah surat yang ditulis Gulliver kepada sepupunya.
Saya harap Anda akan siap untuk memiliki secara terbuka, kapan pun Anda akan dipanggil untuk itu, bahwa dengan urgensi Anda yang besar dan sering, Anda memaksa saya untuk menerbitkan laporan perjalanan saya yang sangat longgar dan tidak benar, dengan arahan untuk mempekerjakan seorang pria muda dari salah satu universitas untuk mengaturnya, dan memperbaiki gayanya, seperti yang dilakukan sepupu saya Dampier, atas saran saya, dalam bukunya yang berjudul “A Voyage round the world.”
Apresiasi yang Lebih Besar terhadap Sastra dan Hubungan
Intertekstualitas menyediakan subjek yang bagus untuk esai sastra tentang sebuah buku, karena Anda dapat menemukan banyak hubungan antara satu teks dan teks lainnya. Ini juga merupakan cara yang menarik untuk melihat teks dari perspektif yang sama dengan penulis. Either way, pemahaman intertekstualitas memberi Anda apresiasi yang lebih besar dari pekerjaan yang Anda baca.
