Malapropisme adalah tindakan menggunakan kata yang salah sebagai pengganti kata yang mirip dalam pengucapan. Kata tersebut berasal dari seorang tokoh bernama Mrs. Malaprop dalam drama “Rivals” karya Richard Brinsley Sheridan. Malapropisme juga disebut sebagai Dogberryisme, dinamai setelah Petugas Dogberry dalam “Much Ado About Nothing” karya Shakespeare. Kedua karakter membuat kesalahan bicara ini.
Yogi Berra sebagai contoh malapropisme
Malapropisme Dalam Kalimat
Berikut adalah beberapa contoh malapropisme:
- Nyonya Malaprop berkata, “Buat dia cukup dari ingatanmu” (hapus) dan “Dia keras kepala seperti alegori” (buaya)
- Petugas Dogberry berkata, “Jam tangan kita, Tuan, memang telah menangkap dua orang yang beruntung” (menangkap dua orang yang mencurigakan)
- Cuaca hujan bisa menyulitkan sains. (sinus)
- Alice berkata dia tidak bisa makan kepiting atau orang Asia lainnya yang dihancurkan. (krustasea)
- Saya tidak memiliki delusi ke masa lalu. (kiasan)
- Anda bisa menjatuhkan saya dengan spatbor. (bulu)
- Anda memimpin dan kita akan mendahului. (melanjutkan)
- Sayangnya, kekayaan saya atas keponakan saya sangat kecil. (pengaruh)
- Sebuah batu bergulir tidak mengumpulkan ngengat. (lumut)
- Tanda baca yang baik berarti tidak boleh terlambat. (ketepatan waktu)
- Memiliki satu istri disebut monoton. (monogami)
- Kerusakan akibat banjir begitu parah sehingga mereka harus menguapkan kota. (evakuasi)
- Ayah bilang monster itu hanya pigmen imajinasiku. (isapan jempol)
- Setiap orang di perusahaan memiliki kutikula mereka sendiri. (bilik)
- Tom adalah nanas kesopanan. (puncak)
- Saya ingat karena saya memiliki memori fotogenik. (fotografi)
- Piring terbang hanyalah kesimpulan optik. (ilusi)
Berikut adalah beberapa contoh malapropisme yang dilakukan oleh orang-orang terkenal:
- “Polisi di sini bukan untuk menciptakan kekacauan, mereka di sini untuk menjaga kekacauan.” – Richard Daley, mantan walikota Chicago
- “Dia adalah pria dengan patung yang hebat.” – Thomas Menino, walikota Boston
- “Texas memiliki banyak suara listrik.” (pemilihan suara) – Yogi Berra
- “Yah, itu penghuni tebing.” (gantungan tebing) – Wes Westrum
- “Pastikan dan taruh beberapa neutron itu di atasnya.” (croutons) – Mike Smith
- “Ada banyak instalasi.” (isolasi) – Mike Smith berbicara tentang mantel baru
- “Buat disentri kecil di antara barisan.” (perselisihan) – Christopher Moltisanti dari “Sopranos”
- “Ini tidak lumpuh dalam sejarah negara bagian.” (tak tertandingi) – Gib Lewis, Ketua DPR Texas
Berikut adalah contoh malapropisme yang diucapkan oleh Archie Bunker dalam “All in the Family”:
- “Seorang saksi tidak akan memberikan kepalsuan terhadap sesamamu.”
- “Pelacur dan pemijat… seluruh dunia berubah menjadi Sodom dan Glocca Morra biasa.”
- “Kehendak dan tentakel terakhir…”
- “Kesabaran itu perawan.” (kebajikan)
- “Pertunjukan menstruasi.” (penyanyi)
- “Beli salah satunya radio waria yang dioperasikan dengan baterai.”
- “Dokter wanita hanya baik untuk masalah wanita… seperti groinokologi Anda.”
- “Aku bukan orang yang memiliki naluri karnaval sepertimu.”
- “Irene Lorenzo, Ratu Gerakan Pelumasan Wanita.”
- “Dengan stoking elastisnya, di sebelah pembuluh darahnya yang sangat rapat.”
- “Sebagai penutup, saya ingin mengatakan Molotov!” (Mazel Tov)
Berikut adalah contoh malapropisme yang dilakukan oleh mantan presiden George W. Bush:
- “Butuh waktu untuk memulihkan kekacauan dan ketertiban.”
- “Undang-undang yang saya tandatangani hari ini mengarahkan dana baru… untuk tugas mengumpulkan intelijen vital… tentang senjata produksi massal.”
- “Mereka salah menghitung saya sebagai seorang pemimpin.”
- “Saya sadar tidak hanya untuk melestarikan kekuasaan eksekutif untuk diri saya sendiri, tetapi juga untuk para pendahulu.”
- “Kita membutuhkan tagihan energi yang mendorong konsumsi.”
- “Kita tidak bisa membiarkan teroris dan negara-negara jahat membuat bangsa ini bermusuhan atau membuat sekutu kita bermusuhan.”
Anda mungkin terkadang salah bicara dan membuat contoh malapropisme Anda sendiri, jadi berhati-hatilah. Anda dapat menjelajahi jenis kesalahan bahasa lainnya seperti eggcorns dan mondegreens.